In the readings of 6 Hator, the Gospel of the Good Shepherd (John 10:10), the Committee recommends that the text state, “that they may have life, and that they have it more abundantly” according to th...

In the introduction to the Lenten Lectionary, it is mentioned that the first week [of the fast] is Hercules Week, as stated in the text and in the footnote. The Committee recommends the deletion of th...

The Committee discussed what was mentioned in the Synaxarium regarding the apparition of the Commander of the army of the Lord to Joshua Son of Nun (Joshua 5:13-15) and what corrections are required i...

The Committee discussed what was mentioned in the Synaxarium regarding the apparition of the Commander of the army of the Lord to Joshua Son of Nun (Joshua 5:13-15) and what corrections are required i...

In the Fast of Jonah, the refrain of Psalm 150 during the Distribution is: “Jonah in the belly of the whale, likewise Christ in the tomb for three days”.

In the month of Kiahk, the [English] text for the refrain of Psalm 150 during the Distribution is: “the begotten of the Father before all ages was incarnate of the Virgin”. In the Coptic text, the phr...

In the period between the Feast of the Ascension and the Feast of Pentecost, the icons of the Resurrection and Ascension are to be processed daily (in the days that the liturgies are prayed) within th...

Transferring the Homily of St. John Chrysostom from Tuesday of the Holy Pascha to Thursday, and the selection of a homily from the homilies of St John Chrysostom which is suitable for the eleventh hou...

In the Antiphonary, it is necessary to remove the attack on Saint Pope Theophilus and Saint Epiphanius and attach the original text to the meeting file. The sections that must be removed from the Anti...

In the Holy Week Book (Is 53:10), the following corrections are required to the translation: